عوض عن的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وقد عوض عن هذه الزيادة جزئياً بمواصلة الجهود لخفض ميزانيات السفر لجميع وحدات المقر.
这一增加因总部持续不断地削减一切差旅费预算而部分予以抵消。 - وتناقصت زراعتها في دولة بوليفيا المتعددة القوميات مما عوض عن الزيادات التي حدثت في بيرو وكولومبيا.
多民族玻利维亚国的种植有所减少，从而抵消了秘鲁和哥伦比亚的增加。 - ٨١- قدمت حكومة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية تبرعا عينيا غير منتظر لحصص إعاشة مقاتلي المعارضة الطاجيكية الموحدة السابقين عوض عن اﻻعتماد المدرج في الميزانية.
美国政府意外向反对派原战斗员自愿捐助口粮,抵充了此预算经费。 - غير أن نجاح مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في أدائه العام لدوره التنسيقي في الميدان قد عوض عن ذلك التقصير.
但人道协调厅成功地全面发挥了它在外地的协调作用，从而弥补了这种缺陷。 - وفي الوقت نفسه، فإن اﻷخذ بالتكنولوجيات الجديدة، إلى جانب المكاسب المتحصلة من تحقيق الكفاءة، قد عوض عن اﻻنخفاض في قوة العمل.
与此同时,在提高效率的同时采用新技术也抵销了劳动力减少造成的影响。 技术创新